Mircea Eliade (Bucarest 1907 – Chicago 1986) está considerado, y con razón, como uno de los más grandes historiadores de las religiones del siglo xx.
Suyos son dos libros fundamentales para cualquier persona interesada en estos asuntos; ‘El mito del eterno retorno’ y ‘Lo sagrado y lo profano’.
Escrito lo anterior hay que aclarar que este ‘Diccionario de los símbolos’ no es, en sentido estricto una obra de Mircea Eliade.
Se trata de la versión es español del ‘Dizionario dei simboli’ (Milán, 2017), que a su vez es una selección de la monumental ‘The Encyclopaedia of Religion (Nueva York, 1987), obra colectiva en dieciséis tomos dirigida por Mircea Eliade y publicada póstumamente.
Eliade, con la ayuda de diez editores y de un muy numeroso grupo de colaboradores de todo el mundo, elaboró esa enciclopedia monumental que refleja el conocimiento religioso contemporáneo y sus influencias en las humanidades, las bellas artes, las ciencias sociales y las ciencias naturales.
El centenar de entradas están escritas con claridad, con atención a los detalles académicos, presentadas en orden alfabético pero con una organización subtemática, acompañadas de bibliografías al final de cada artículo y con numerosas ilustraciones.
Mircea Eliade es autor de las entradas ‘Centro del Mundo’; ‘Tierra’, mientras que el otro editor Ioan Petru Couliano escribió las correspondientes a ‘Astrología’ y ‘Cielo.
Las 63 entradas de este ‘Diccionario de los símbolos’, que funcionan como verdaderos ensayos de síntesis en cada definición, abordan símbolos como el agua, que es la primera entrada, el león, los huevos, el laberinto, la lluvia, la espada y el vuelo, con el que se cierra el libro.
El libro, 900 páginas en papel biblia (¡en papel biblia!), se inicia con un amplio ensayo del sacerdote francés e historiador de las religiones Jacques Vidal (1925-1987).
Ni que decir tiene que una obra de estas características no está pensada para su lectura continua, sino para su consulta en función del gusto o la necesidad.
Si quieres, o necesitas, un libro sobre los símbolos, sus significados y su interacción con otros aspectos de la cultura humana, este ‘Diccionario de los símbolos’ de Mircea Eliade y Ioan Petru Couliano es una opción muy buena.
Vale.
| Editorial: Fragmenta Editorial Páginas: 936 Año: 2022 Traducción: Roser Homar |
